www.mexanik.ru

ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА

В книге Эверхарта «Ударное и холодное прессование металлов» рассмотрены основные вопросы получения различных изделий из металлов и сплавов методами выдавливания без предварительного подогрева заготовки. Последнее обстоятельство является наиболее общим фактором, относящимся ко всем без исключения обрабатываемым металлам и сплавам. Так как термин «ударное», определяя высокие скорости нагружения, является более частным, поскольку выдавливание без подогрева заготовки зачастую проводится при относительно невысоких скоростях, было признано целесообразным переводное издание книги назвать «Холодное прессование металлов».

В книге рассмотрены основы процесса холодного прессования, его преимущества и недостатки в сравнении с другими, конкурирующими процессами обработки металлов давлением. Изложены результаты основных работ по исследованию течения металла при холодном прессовании, а также по силовым и скоростным условиям процесса.

Подробно рассмотрено влияние основных технологических и геометрических параметров на величину давления прессования. Приведены некоторые эмпирические и полуэмпирические формулы для аналитического определения величины давления.

Значительное место уделено описанию конструкций прессового инструмента, составов инструментальных сталей и технологии их термической обработки, смазок для холодного прессования различных металлов и сплавов и методов нанесения смазки. Отдельно рассмотрены требования к конструкциям и материалам для изготовления инструмента, используемого при прессовании различных металлов и сплавов.

Кратко описаны новые прогрессивные методы холодного прессования (формовка газом, взрывом, а также электрическая и магнитная формовка).

Большое внимание уделено созданию рациональных конструкций прессованных заготовок, наиболее приемлемых для специфичных условий процесса.

Отдельно рассмотрена технология холодного прессования деталей из различных цветных металлов и сплавов. Приведены примеры наиболее рационального применения холодного прессования.

Следует отметить, что в ряде глав приведенная технология изготовления деталей в значительной мере однотипна. Кроме того, часто рассматривается комплексная технология изготовления деталей, включающая операции, не имеющие отношения к холодному прессованию (например, описание производства тюбиков). Поэтому при переводе материал книги был несколько сокращен.

В целом книга Эверхарта представляет собой комплексное рассмотрение процессов холодного прессования. Цель издания книги — информировать о возможностях процесса, о наиболее целесообразном применении его для изготовления изделий из металлов и сплавов. Она полезна инженерно-техническим работникам заводов, научно-исследовательских и проектных институтов машиностроительной промышленности.

Вместе с тем книга страдает традиционным недостатком иностранных изданий — полным отсутствием ссылок на работы, опубликованные в СССР. Поэтому редактор счел целесообразным рекомендовать краткий перечень дополнительной литературы, включающий основные работы советских авторов в этой области.

Назад, на страницу описания